01 — Iniziamo
Carica il testo.
Dopo aver creato il progetto e salvato il titolo, premi i tre puntini in alto a destra. Si apre la pagina di caricamento: cerca il testo della scena nella cartella in cui lo hai salvato.
Pensata per gli attori. Pronta quando serve.
IL TUO PROVINO NON ASPETTA UNA SPALLA.
MySelfTape ti dà una spalla virtuale che puoi scegliere, regolare e dirigere in funzione della tua interpretazione. Prova quando vuoi. Gira quando sei pronto.
Non una semplice voce che legge. Una spalla personale configurata da te.
QUALSIASI LINGUA.Prepara e sostieni il tuo provino nella lingua richiesta dal casting.
NESSUNA SPALLA DA CERCARE.
PROVA QUANDO VUOI.
PROVA QUANDO VUOI.
CARICA IL TESTO•QUALSIASI LINGUA•SCEGLI LE VOCI•REGOLA IL RITMO•PROVA•GIRA•MYSELFTAPE.ACTOR
Il problema reale
Il provino arriva.
La spalla magari no.
Il self-tape non aspetta gli orari degli altri. MySelfTape nasce per togliere dalla preparazione una dipendenza: trovare qualcuno disponibile, nel momento giusto, con il ritmo giusto, nella lingua giusta.
La tua spalla ha dato forfait.23:17
Il self-tape scade domani.09:00
Sei fuori città.Camera d’hotel
La tua spalla è già con te.MySelfTape
La vera differenza
NON ADATTARTI ALLA TUA SPALLA.
FAI IN MODO CHE SIA LEI AD ADATTARSI A TE.
Qui sta la differenza: puoi intervenire sul modo in cui la spalla ti restituisce la scena e sullo spazio che lascia alla tua interpretazione.
Stabilità6 / 10
Stile8 / 10
Pausa0,8 sec
Non sono semplici impostazioni: sono strumenti per costruire la risposta che ti serve in scena.
Un percorso semplice
Cinque azioni.
Tutto il resto viene dopo.
01CARICA
02SCEGLI
03DIRIGI
04PROVA
05GIRA
Privacy e riservatezza
IL TUO COPIONE
RESTA SUL TUO TELEFONO.
I testi caricati in MySelfTape restano nella memoria locale del telefono: non vengono inviati né archiviati sui server MySelfTape. Il materiale del provino rimane quindi sul tuo dispositivo, un vantaggio concreto quando lavori con copioni riservati o soggetti a NDA.
Il contenuto del copione non viene conservato da MySelfTape fuori dal dispositivo.
Guida visiva completa
OGNI PASSAGGIO.
LA SCHERMATA INTERA.
Niente dettagli isolati: per ogni fase vedi l'interfaccia completa dell'app, così puoi riconoscere immediatamente il comando da usare e il punto del processo in cui ti trovi.
02 — Carica le battute
Individua personaggi e testo.
Seleziona il nome del personaggio e poi la battuta corrispondente. Ripeti l'operazione fino a costruire tutti i personaggi e tutte le battute della scena.
03 — Scegli le voci
Dai una voce a ogni personaggio.
Apri ciascun personaggio, entra nella scelta della voce, ascolta le alternative e assegna quella che ti restituisce meglio il tono utile alla scena.
04 — Imposta le battute
Dirigi la spalla.
Apri una battuta e regola stabilità, stile e ritmo. Ascolta il risultato e modifica i parametri finché la risposta non sostiene l'interpretazione che vuoi costruire.
05 — Imposta le pause
Lascia spazio al pensiero e all'azione.
Regola le pause tra una battuta e l'altra quando ti serve un tempo di riflessione, un'azione fisica o semplicemente un ritmo più credibile per la scena.
06 — Ascolta
Fai memoria della scena.
Avvia l'ascolto dell'intera scena e usalo per memorizzare ritmo, ingressi e relazioni tra le battute. Puoi ripetere questa fase tutte le volte che vuoi.
07 — Gira
Lascia fuori la tua voce.
Seleziona il tuo personaggio. Durante la prova e il self-tape sentirai gli altri personaggi, mentre le tue battute resteranno a te. A questo punto la spalla virtuale è pronta per lavorare intorno alla tua interpretazione.
Il copione, davanti a te
FUNZIONE GOBBO
O TELEPROMPTER.
Ogni volta che premi Play per ascoltare la scena, questa visualizzazione si attiva automaticamente: sullo schermo compare solo la battuta corrente, con il nome del personaggio in alto. Il testo è in evidenza e occupa quasi tutto lo schermo.
Sotto la battuta, un cursore indica quanto manca alla fine del tempo previsto prima del passaggio alla battuta successiva. Hai così un riferimento visivo sia per il testo sia per i tempi della scena.
Su iPhone e sugli altri telefoni, il testo più piccolo aiuta soprattutto la memoria durante l'ascolto, ma è meno adatto alla lettura a distanza. Su iPad e tablet, lo schermo più grande può invece essere sfruttato come gobbo o teleprompter mentre reciti.
È un aiuto quando hai poco tempo per studiare e girare il self-tape, oppure quando devi recitare in una lingua straniera: puoi tenere le parole davanti a te e concentrarti sull'interpretazione.
Consigli pratici
SPENDI I TOKEN
DOVE SERVONO DAVVERO.
La spalla non è la protagonista del self-tape: sei tu. MySelfTape deve aiutarti a preparare la tua interpretazione, non diventare un esercizio di perfezionismo sulla voce degli altri personaggi.
Un vantaggio importante
MEMORIA
SENZA ALTRI TOKEN.
SENZA ALTRI TOKEN.
Una volta preparata la scena, la funzione di ascolto per fare memoria non consuma ulteriori token. Puoi riascoltare e provare la scena tutte le volte che vuoi, senza spendere altri crediti per ogni ripetizione.
Concentrati sulle battute degli altri.
Le tue battute saranno sempre più articolate da interpretare. Non sprecare token nel tentativo di farle recitare all'app: usa i crediti soprattutto per ottenere dalle altre voci il ritmo e il senso che ti aiutano a rispondere come vuoi.
Lavora prima sul timing.
Tempi e pause sono spesso più importanti di un'intonazione perfetta. Usali per creare spazio per pensieri, reazioni e azioni fisiche.
La punteggiatura è uno strumento di regia.
Se una battuta non prende l'intonazione che cerchi, modifica la punteggiatura. Può aprire ulteriori possibilità senza cambiare il senso del testo.
Non cercare una spalla “brava” quanto te.
I casting sono abituati a sentire reader essenziali. La spalla deve avere senso, essere pulita e professionale, ma non competere con chi sta sostenendo il provino.
Ricordate sempre che la spalla non è la protagonista del self-tape: siete voi che sarete provinati e quindi i protagonisti. Le intonazioni della spalla devono avere senso e restituire una base professionale, senza rubare attenzione alla vostra interpretazione.
Dato che i token sono crediti limitati e ogni battuta generata consuma crediti, il modo più intelligente di usarli è non perderli sulle battute del vostro personaggio. Concentratevi invece sulle battute degli altri personaggi, sul timing e su ciò che vi serve per ottenere la vostra risposta nel modo in cui volete interpretarla. Una volta impostata e memorizzata la scena, potete usare la funzione di ascolto per ripeterla tutte le volte che volete senza consumare ulteriori crediti.
Se non riuscite a ottenere l'intonazione desiderata, soprattutto con testi in italiano, intervenite sulla punteggiatura. Modificare virgole, punti o pause può offrire ulteriori opzioni di interpretazione. In fase di test, con l'inglese i risultati sono stati generalmente più rapidi da ottenere.
Le pause vanno pensate in funzione della recitazione: un pensiero, uno sguardo, uno spostamento o un'azione fisica possono richiedere più tempo prima della battuta successiva. Usate quindi l'impostazione della pausa per ottenere il tempo desiderato in ogni momento della scena.
MySelfTape nasce anche da un'esigenza molto concreta: non tutti vivono o lavorano con attori professionisti, e non sempre c'è il tempo di trovare un reader disponibile. I casting sono abituati a ricevere self-tape con amici o familiari fuori campo; qui l'obiettivo è offrire una soluzione sempre disponibile e più controllabile.
L'app è stata sviluppata e testata anche con il contributo di attori professionisti. Durante i test è stata utilizzata per provini che hanno portato all'ottenimento di ruoli in produzioni internazionali, fornendo quindi un riscontro concreto dell'utilizzo professionale del sistema.
MySelfTape.actor
IL PROSSIMO PROVINO PUÒ ARRIVARE IN QUALSIASI MOMENTO.
Anche la tua spalla.
MYSELFTAPE.ACTOR · APP STORE / GOOGLE PLAY — PRESTO DISPONIBILE